Bem vindo ao fórum SNSDPortugal!
Vem te divertir connosco e espalhar a onda cor-de-rosa!!
Aqui poderás ter acesso às mais recentes noticias das meninas e todas as ultimas curiosidades do grupo do momento!
Inscreve-te e diverte-te!!
SNSD e SONES FIGHTING!!
SNSDPortugal
Bem vindo ao fórum SNSDPortugal!
Vem te divertir connosco e espalhar a onda cor-de-rosa!!
Aqui poderás ter acesso às mais recentes noticias das meninas e todas as ultimas curiosidades do grupo do momento!
Inscreve-te e diverte-te!!
SNSD e SONES FIGHTING!!
SNSDPortugal
Gostaria de reagir a esta mensagem? Crie uma conta em poucos cliques ou inicie sessão para continuar.
Assunto: Foi revelada a participação especial das SNSD no drama japonês: “SAZAE-San 3” Dom 02 Jan 2011, 21:09
Foi revelada a participação especial das SNSD no drama japonês: “SAZAE-San 3”
Como foi noticiado anteriormente, as SNSD fizeram uma participação especial no programa da Fuji TV "Sazae-San"3.
As filmagens da curta aparição ocorreram em Outubro do ano passado e finalmente foi exibido no dia 2 de Janeiro,onde os membros da banda aparecem como caddies para felicitar o pai da protagonista feminina, “Namihira”, com sorrisos brilhantes, depois que ele ter feito um hole-in-one de sonho.
Vê aqui a participação e a respectiva tradução:
Namihira: Mentiras! Namihira: Sim!! SNSD: Boa tacada! Maravilhoso!! SNSD: O senhor é magnifico, Namihira! SNSD: Boa tacada, parabéns! Namihira, o senhor é magnifico! Namihira: Nãoo.. a...a sério? Namihira: Mas ... Quem são vocês exactamente? SNSD: Nós somos as SNSD! SNSD: Nós queremos ser estrelas que cantam e dançam!!! Namihira: Então continuem a trabalhar muito e tenham força. SNSD: Nós vamos trabalhar muito~!
